H-Story

De film draait om de Franse actrice Béatrice Dalle die de Franse actrice Béatrice Dalle speelt in een Japanse film. De film in de film is een Japanse remake van de befaamde Franse klassieker Hiroshima mon amour (1959) van Alain Resnais. Dalle speelt dus als actrice niet alleen zichzelf, ze moet ook letterlijk in de voetsporen lopen van Emmanuelle Riva die in de oorspronkelijke film de hoofdrol speelde. Ze speelt in de filmindefilm een actrice die vanuit Frankrijk naar Hiroshima is gekomen om een rol te spelen in een film over de vrede. De film kijkt naar zichzelf in de spiegel en ziet een film die ook naar zichzelf in de spiegel kijkt. Als er één film is die goed past in dit Looking Glass thema, dan is deze het wel.Suwa speelt zelf de filmmaker in de film die uiteindelijk niet slaagt in zijn ambitieuze spiegelingen van film en geschiedenis, geschiedenis en film. Suwa, zelf in Hiroshima geboren, probeerde om via deze omweg iets te verwoorden over de tragedie van de stad dat direct niet te benoemen is.Tussen de scènes op de set door vinden er enkele documentair aandoende gesprekken plaats tussen Suwa en de bekende romanschrijver Kou Machida. Het essayistische karakter van de film en de onmogelijkheid om de horror van Hiroshima te verbeelden wordt door deze gesprekken versterkt, evenals door de steeds opduikende archiefbeelden van de geteisterde stad.